美西时间2月5日发自洛城

据CNN报道，中国称习近平正在指挥武汉的冠状病毒应对工作，但他却不见踪影


据中国官方媒体反复强调，自1月下旬，中国国家主席习近平下令“全力以赴”遏制疫情蔓延以来，他一直亲自指挥国家应对疫情。

然而，习主席本人已经好几天没有露面了，在国有的《人民日报》头版和中央电视台(CCTV)的晚间新闻节目中，他常常出现的位置已经消失。

这很奇怪，不仅因为一个国家的领导人通常是在危机期间的前沿和中心，而且因为习通常在最好的时候主导媒体报道，不管他的活动看起来有多常规。自2012年习近平上台以来，《人民日报》多次刊登有关习近平的头条新闻，不仅在头版，还在几次头版刊登了几乎一模一样的习近平与多位官员握手的照片。



习的消失在中国并非没有引起注意，许多人在社交媒体上提问，其中大部分很快被审查人员删除。在国外，特别是在持不同政见者群体中，随着那些不顾一切想要看到习近平下台的人疯狂地散布毫无根据的言论，猖獗的投机行为正在滋长。

这也不是“习失踪”第一次成为一个故事。当一个威权政府将权力集中在一个人身上时，就像中国在过去8年里围绕习近平那样，即便是最轻微的将习近平从聚光灯下移除，也会引发一定程度的讨论。

那么习“消失”的原因是什么呢?

据CNN新闻台分析，习近平已经从这场疫情的聚光灯下退下来，以便让其他官员为这场危机承担不可避免的责任。即使政府保持对这场危机的控制并最终取得成功，这场危机也已经造成了重大的经济和社会灾难。

习是自毛泽东以来最强大的中国领导人，但由于他集中控制的方式——绝对的权力带来绝对的责任，他也特别脆弱。

武汉的官员是此次危机中最明显的替罪羊，已有几人提出辞职。但随着病毒继续在中国和世界各地蔓延，他们可能不足以平息公众的愤怒。

目前可能感到紧张的一个人物是中国总理李克强。大多数分析人士都认为，近年来，李基本上被习近平边缘化，被剥夺了很多职责，更多地被推到了礼仪性的角色上。然而，他突然被推到了这场危机的前沿，领导了一个全国应对小组，并亲自访问了武汉。中国社交媒体上充斥着关于李从受灾城市返回后是否被隔离的猜测。

国家媒体对习近平“看不见的手”的大肆渲染似乎支持了这一点。他似乎在幕后勤奋地工作，监督和指导所有的工作，而实际上并没有出现在任何工作的最前面——因此，如果这些工作失败了，他会尽量减少与这些工作的直接联系。

威尔逊中心的中国问题专家芮忠(音译 Rui Zhong)说:“中央政府可能仍在积极评估习主席何时能够接过抗击冠状病毒的指挥棒。”

新华社星期一在一次重要的高层官员会议后说，习近平强调需要“舆论引导”，这将“更好地增强信心，温暖人心，凝聚人心”。

《人民日报》周二在头版社论中说，抗击冠状病毒是一场“人民战争”，只有“以习近平同志为核心，更加紧密地团结在共产党周围”，才能打赢这场战争。

同样，新华社说，习近平一直在“亲自指导和亲自规划”一切工作，以遏制疫情，正因为如此，一切都在有效和有序地进行。

长期独立中国问题分析人士毕晓普(Bill Bishop)本周写道，“保护核心，即习近平，是全党的重要政治任务之一。”

他补充说:“虽然你可能会认为‘人民领袖’希望被看到接近人民，但在这种情况下，他感染病毒的风险可能太高了，他戴着面具的形象会使群众们人心惶惶。”

相反，这些高风险的公关任务被委派给了李克强这样更值得牺牲的官员。

随着正面宣传的活动展开，习近平被人们认为在控制舆论，有迹象表明，负面报道被淡化了，医生和其他专家也受到压力，不能说太多话。湖北的记者们也表示，他们受到了来自上层压力，要求他们控制自己的报道。


原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。